Hallo Ines, ich habe mir gerade mal die Liste angesehen, welche Tiere noch bis Ende Oktober vorgesehen sind – da wirst du ja noch wahre Meisterleistungen vollbringen können. Manche kann ich gar nicht aus dem Stegreif übersetzen, aber DU wirst das schon machen.
Gutes Gelingen.
Bei dir hier ist mir sogar eine Hyäne sympathisch, im Zoo eher nicht.
Lieben Gruß
Liebe Clara,
die Liste habe ich am Wochenende mit meiner Tochter schon übersetzt – wie praktisch, dass wir so gleich noch ein bisschen besser englisch lernen :-)
Bei den Hyänen denke ich, dass es so ist wie bei vielen Tieren – wir Menschen haben da so Vorurteile, die gar nicht auf dem tatsächlichen Wesen des Tieres beruhen. Letztlich wollen die Hyänen selbst auch nur satt werden, auch wenn sie in vielen Wildnisdokus als böse Feinde auftauchen, die dem niedlichen Leopardennachwuchs nach dem Leben trachten.
Irgendwie sehen sie aber ganz witzig aus mit ihren Punkfrisuren auf Kopf und Rücken und den Riesenohren, die bestimmt für Cheburaschka Pate gestanden haben.
Liebe Grüße
Ines
Hallo Ines, ich habe mir gerade mal die Liste angesehen, welche Tiere noch bis Ende Oktober vorgesehen sind – da wirst du ja noch wahre Meisterleistungen vollbringen können. Manche kann ich gar nicht aus dem Stegreif übersetzen, aber DU wirst das schon machen.
Gutes Gelingen.
Bei dir hier ist mir sogar eine Hyäne sympathisch, im Zoo eher nicht.
Lieben Gruß
LikeGefällt 1 Person
Liebe Clara,
die Liste habe ich am Wochenende mit meiner Tochter schon übersetzt – wie praktisch, dass wir so gleich noch ein bisschen besser englisch lernen :-)
Bei den Hyänen denke ich, dass es so ist wie bei vielen Tieren – wir Menschen haben da so Vorurteile, die gar nicht auf dem tatsächlichen Wesen des Tieres beruhen. Letztlich wollen die Hyänen selbst auch nur satt werden, auch wenn sie in vielen Wildnisdokus als böse Feinde auftauchen, die dem niedlichen Leopardennachwuchs nach dem Leben trachten.
Irgendwie sehen sie aber ganz witzig aus mit ihren Punkfrisuren auf Kopf und Rücken und den Riesenohren, die bestimmt für Cheburaschka Pate gestanden haben.
Liebe Grüße
Ines
LikeLike
Du hast mit allem Recht – und ich habe jetzt auch die komplette Liste verstanden.
LikeGefällt 1 Person