Ob groß oder klein, die meisten Menschen reagieren mit einem Lächeln, wenn sie Eichhörnchen sehen.
Gerade tummeln sich sich ja zu großen Zahlen in den Stadtparks – allein, zu zweit, zu dritt – sie turnen die Bäume herauf und wieder herunter.
Dieses kleine Tierchen hier machte mir die Freude, nicht allzuweit entfernt und halbwegs gut beleuchtet für eine Weile still zu halten.
English translation below / Перевод на русский язык см. ниже
Großansicht der Bilder durch Anklicken // Click to enlarge the images // Нажмите для увеличения изображений в галерее


Большие или маленькие, большинство людей реагируют улыбкой, когда видят белок.
Сейчас, да, они резвятся в городских парках в большом количестве – поодиночке, парами, тройками, гимнастически взбираются на деревья и снова спускаются вниз.
Эта маленькая зверушка доставила мне удовольствие, не двигаясь некоторое время, не слишком далеко и достаточно хорошо освещенная.
Переведено с помощью http://www.DeepL.com/Translator (бесплатная версия)
.
Whether big or small, most people react with a smile when they see squirrels.
Just now, yes, they are frolicking in the city parks in large numbers – alone, in pairs, in threes, they are gymnastics up the trees and down again.
This little critter here gave me the pleasure of keeping still for a while, not too far away and reasonably well lit.
Translated with http://www.DeepL.com/Translator (free version)
.
.
.
ceterum censeo: Nein zu Krieg gegen die Ukraine! Нет войне! Stand with Ukraine!
