-
Nachgeholt
Das Mittwochabendselbstportrait habe ich heute nachgeholt. Von Myriades Impulswerkstatt inspiriert habe ich heute beide Hände gezeichnet; eine besondere Herausforderung – nochzumal ich mich gerade noch müder als üblich fühle, weshalb ich mit meinen Worten knauserig bleibe. The self-portrait that I draw weekly (almost) every Wednesday, I did only today, Thursday. Inspired by „Myriades Impulswerkstatt“ (see…
-
Portraitzeichnung. Katja
Eine Portraitzeichenskizze aus meinem Skizzenbuch A4, Bleistifte, nach einem Foto. A portrait sketch from my A4 sketchbook, pencils, the template was a photo. Портретный набросок из моего скетчбука формата А4, карандаши, на основе фотографии.
-
Farbenfroh
Farbenfroh in die neue Woche. Gegen das Alltagswintergrau eine kleine Buntstiftzeichnung eines Mandarinentenerpels. A colourful start to the new week. A small coloured pencil drawing of a mandarin duck duckling against the everyday winter grey. Чтобы убежать от вечной серой зимы, я нарисовала цветным карандашом утенка-мандаринки. Желаю всем вам красочного начала новой недели.
-
Für ein paar Sekunden Sonne
Sekundenweise zeigte sich heute die Sonne. Seltene Augenblicke, die ausgekostet werden wollen. Im Mauerpark überwintert eine Gruppe von Staren, die immer lauthals im Chor krakelen. Es scheint, als wollten sie die Spatzen übertönen. Einer von ihnen präsentierte sich ganz fotogen auf einem Zweig im hellen Tageslicht. Kleine Freuden im grauen Winteralltag. *** The sun appeared…
-
Herr Amsel
Mit den besten Wünschen zum Wochenende // With best wishes for the weekend // С наилучшими пожеланиями на выходные
-
Sie sind wieder da.
Verschiedene Mitbloggerinnen und Mitblogger haben im Januar bereits erste Schneeglöckchenfotos gezeigt. Auch in Berlin gucken in Vorgärten und Stadtparks die ersten Frühblüher aus der Erde. Für diese Aufnahme habe ich einen kleinen Spaziergang zur bekannten Krokuswiese im Humboldthain gemacht. Various fellow bloggers have already shown the first snowdrop photos in January. In Berlin, too, the…
-
Mittwochsselbstportrait, 02. 02. 2022
Der heutige Titel ist ein wenig geschummelt, denn diese Zeichnung entstand nicht heute, sonern bereits gestern, am Dienstag. Ich zeichnete mit Bleistiften auf Silberburg Büttenpapier, Format A4, nach einem Selfie vor dem Computerbildschirm als „Spiegel“. Today’s title is a bit of a cheat, because this drawing was not made today, but yesterday, Tuesday. I drew…
-
Herr Amsel
Herr Amsel begrüßt den Februar. Mr Blackbird welcomes February. Господин Черный дрозд приветствует февраль.
-
Buntstiftzeichnung. Eichhörnchen
Gestern und heute arbeitete ich an diesem Eichhörnchen – meine letzte Zeichnung für diesen Januar, wieder mit Buntstiften auf naturfarbenem Fotokarton, Format A4. Yesterday and today I worked on this squirrel – my last drawing for this January, again with coloured pencils on natural coloured photo cardboard, A4 format. Вчера и сегодня я работала над…
Ines Udelnow 