Schlagwort: Naturfotografie
-
Schellenten im Paarungsglück

English translation below / Перевод на русский язык см. ниже . Im Norden Berlins konnte ich gestern erstmals in freier Wildbahn Schellenten (Bucephala clangula) entdecken und fotografieren. Sicherlich, es gibt Fotos von besserer Qualität, doch der Preis für eine verlängerte Brennweite durch Nutzung eines Telekonverters zusammen mit meinem 200-500 mm Objektiv sind – neben dem…
-
Ein schöner Rücken

Es beweist sich doch immer wieder: ein schöner Rücken kann uns zuweilen auch besonders entzücken. It proves itself time and again: a beautiful back can sometimes also be particularly enchanting. Это подтверждается снова и снова: красивая спина иногда может быть особенно очаровательной.
-
Noch einmal: Habicht im Horst

Großansicht des Bildes durch Anklicken // Click to enlarge the image // Нажмите для увеличения изображений в галерее Neben anderen schönen Sichtungen konnte ich heute noch einmal Frau Habicht in ihrem Horst ablichten – angestrahlt von der Vormittagssonne. Schon bald werden die Bäume belaubt sein und der neugierige Blick wird schwieriger. Among other beautiful sightings,…
-
Habicht in Berlin

English translation below / Перевод на русский язык см. ниже Für eine ganz kurze Weile war ich vergangenen Freitagnachmittag abgelenkt von all den schlimmen Gedanken an den Angriffskrieg, den das Putinsche Russland gegen die Ukraine begonnen hat und der schon so viel Leid und Elend über die Menschen gebracht hat. Zuerst eintdeckte ich einen der…
-
Weiße Möwe

Weiße Möwe (Lachmöwe, larus ridibundus) im Portrait. Was sie uns wohl sagen will? Portrait of a white gull (larus ridibundus). I wonder what she wants to tell us? Портрет белой чайки (larus ridibundus). Интересно, что она хочет нам сказать.
-
Die Tiergarten-Kolkraben am 23. Februar 2022

English translation below / Перевод на русский язык см. ниже Wie Maren bereits schrieb: die Vögel draußen in der Natur wissen nichts von menschlichem Krieg und Frieden. Für sie geht gerade der Winter zu Ende und mit den Frühling beginnt eine erneute Phase von Leben und Wachsen und Gedeihen. Для обыкновенного ворона сезон размножения уже…
-
Die Kormorane vom Köppchensee

Die Kormorane vom Köppchensee sind schon in recht frühlingshafter Stimmung und haben ihr weißgeflecktes Prachtkleid angelegt, das sie zur Brutzeit tragen. Weiße Federn zieren Scheitel, Hals und eine Stelle am Schenkel der ansonsten schwarzgefiederten Vögel. Бакланы озера „Кёппхензее“ уже в весеннем настроении и надели свой белоснежный великолепный наряд, который они носят в период размножения. Белые…
-
Gans im Fokus

Graugans (anser anser) über dem Köppchensee im Norden Berlins. Datei Anklicken für Großansicht greylag goose (anser anser) over the Köppchensee lake in the north of Berlin. Click file for larger view серый гусь (anser anser) над озером Кёппхензее на севере Берлина. Нажмите на файл для увеличения
-
Gänsedoppel

Graugänsepaar (anser anser) über dem Köppchensee im Norden Berlins. Datei Anklicken für Großansicht Pair of greylag geese (anser anser)over the Köppchensee lake in the north of Berlin. Click file for larger view Пара серых гусей (anser anser) над озером Кёппхензее на севере Берлина. Нажмите на файл для увеличения

