Kategorie: Natur
-
Sonnenkitzel

Manchmal wirkt ein kleines Lächeln wie eine gute Medizin. Vielleicht hilft Euch dieser Foto-Schnappschuss dabei? Ob die Sonne das kleine Eichhörnchen in der Nase gekitzelt hat? Иногда небольшая улыбка действует как хорошее лекарство. Может быть, этот снимок поможет Вам?Щекотало ли солнце нос бельчонку? Sometimes a little smile works like a good medicine. Maybe this snapshot…
-
Schellenten im Paarungsglück

English translation below / Перевод на русский язык см. ниже . Im Norden Berlins konnte ich gestern erstmals in freier Wildbahn Schellenten (Bucephala clangula) entdecken und fotografieren. Sicherlich, es gibt Fotos von besserer Qualität, doch der Preis für eine verlängerte Brennweite durch Nutzung eines Telekonverters zusammen mit meinem 200-500 mm Objektiv sind – neben dem…
-
Haussperling. Immer schön

Sperlinge zu beobachten – jedes Mal eine Freude. // Наблюдать за воробьями – каждый раз радость. // Watching sparrows – a joy every time. Hier ein männlicher Haussperling (Passer domesticus). ceterum censeo: Nein zu Krieg gegen die Ukraine! Нет войне! Stand with Ukraine!
-
Eichhörnchenbilder

Ob groß oder klein, die meisten Menschen reagieren mit einem Lächeln, wenn sie Eichhörnchen sehen. Gerade tummeln sich sich ja zu großen Zahlen in den Stadtparks – allein, zu zweit, zu dritt – sie turnen die Bäume herauf und wieder herunter. Dieses kleine Tierchen hier machte mir die Freude, nicht allzuweit entfernt und halbwegs gut…
-
Ein schöner Rücken

Es beweist sich doch immer wieder: ein schöner Rücken kann uns zuweilen auch besonders entzücken. It proves itself time and again: a beautiful back can sometimes also be particularly enchanting. Это подтверждается снова и снова: красивая спина иногда может быть особенно очаровательной.
-
Noch einmal: Habicht im Horst

Großansicht des Bildes durch Anklicken // Click to enlarge the image // Нажмите для увеличения изображений в галерее Neben anderen schönen Sichtungen konnte ich heute noch einmal Frau Habicht in ihrem Horst ablichten – angestrahlt von der Vormittagssonne. Schon bald werden die Bäume belaubt sein und der neugierige Blick wird schwieriger. Among other beautiful sightings,…
-
Habicht in Berlin

English translation below / Перевод на русский язык см. ниже Für eine ganz kurze Weile war ich vergangenen Freitagnachmittag abgelenkt von all den schlimmen Gedanken an den Angriffskrieg, den das Putinsche Russland gegen die Ukraine begonnen hat und der schon so viel Leid und Elend über die Menschen gebracht hat. Zuerst eintdeckte ich einen der…
-
Buntstiftzeichnung Kranich. Nein zum Krieg!

English translation below / Перевод на русский язык см. ниже Wo ich es gelesen habe, weiß ich nicht mehr. Möglicherweise stimmt das, was ich im folgenden beschreibe, nicht mit den überlieferten Tatsachen überein und gehört in den Bereich der Mythen. In diesem Fall wäre es eine schöne Legende um die Kranichen, die Vögel der Hoffnung,…
-
Buntstiftzeichnung. Нет войне

Friedenstaube mit Banner „Nein zum Krieg“, Buntstifte auf schwarzem Pastellpapier, ca. Din A5, 27. Februar 2022 Голубь мира с транспарантом „Нет войне“, цветные карандаши на черной пастельной бумаге, ок. Din A5, 27 февраля 2022 г. Peace dove with banner „No to war“, coloured pencils on black pastel paper, approx. Din A5, 27 February 2022 Großansicht…

