Schlagwort: Zeichnungen
-
Mittwoch, 23. Februar 2022. Selbst mit beiden Händen
English translation below / Перевод на русский язык см. ниже Auch heute noch einmal mein wöchentliches Selbstportrait mit beiden Händen. Zum einen als weitere Reaktion auf Myriades Impulswerkstatt zum Thema Hände; doch hier wären auch andere Handhaltungen in Betracht gekommen. Doch nur diese Körperhaltung, die Hände über dem Kopf zusammenschlagend, schien mir für die heutige…
-
Portraitskizze Bleistift. Vera Michailovna
Bleistiftzeichnung im Skizzenbuch A4, Februar 2022 / Pencil drawing in A4 sketchbook, February 2022 // Карандашный рисунок в скетчбуке формата A4, февраль 2022 года
-
Mittwochabend, 16. Februar 2022
Das Selbstportrait vom heutigen Abend, nach einem Selfie vor der Computerkamera, mit Bleistiften, Format A4 Сегодняшний автопортрет, после селфи перед камерой компьютера, с карандашами, формат A4 Tonight’s self-portrait, after a selfie in front of the computer camera, with pencils, A4 format
-
Buntstiftzeichnung. Nebelkrähe im Profilportrait
English translation below / Перевод на русский язык см. ниже Im Oktober des vergangenen Jahres 2021 habe ich im Rahmen der weltweiten Zeichenaktion des #inktober bereits eine A5-Zeichnung einer Nebelkrähe angefertigt. Diese Vögel sind so klug und so schön, dass es mich noch einmal gereizt hat, eine dieser klugen Vögel in einer Portraitansicht zu zeigen,…
-
Nachgeholt
Das Mittwochabendselbstportrait habe ich heute nachgeholt. Von Myriades Impulswerkstatt inspiriert habe ich heute beide Hände gezeichnet; eine besondere Herausforderung – nochzumal ich mich gerade noch müder als üblich fühle, weshalb ich mit meinen Worten knauserig bleibe. The self-portrait that I draw weekly (almost) every Wednesday, I did only today, Thursday. Inspired by „Myriades Impulswerkstatt“ (see…
-
Mittwochsselbstportrait, 02. 02. 2022
Der heutige Titel ist ein wenig geschummelt, denn diese Zeichnung entstand nicht heute, sonern bereits gestern, am Dienstag. Ich zeichnete mit Bleistiften auf Silberburg Büttenpapier, Format A4, nach einem Selfie vor dem Computerbildschirm als „Spiegel“. Today’s title is a bit of a cheat, because this drawing was not made today, but yesterday, Tuesday. I drew…
-
Buntstiftzeichnung. Eichhörnchen
Gestern und heute arbeitete ich an diesem Eichhörnchen – meine letzte Zeichnung für diesen Januar, wieder mit Buntstiften auf naturfarbenem Fotokarton, Format A4. Yesterday and today I worked on this squirrel – my last drawing for this January, again with coloured pencils on natural coloured photo cardboard, A4 format. Вчера и сегодня я работала над…
-
PORTRAITZEICHNUNG mit Bleistiften
(EN translation below) Meine zweite liebste Freundin wird sich demnächst auch ein wenig Zeit nehmen müssen, mir live Portrait zu sitzen. Bis wir das Livezeichnen in die Tat umsetzen, übe ich mich weiter darin, sie nach Fotos zu zeichnen – hier mit Bleistiften ins Skizzenbuch A4. Besonders schwierig fand ich ja hier, das Lächeln umzusetzen.…
-
Buntstiftzeichnung. Zwei Blaumeisen
EN translation below /// Русский перевод ниже Inspiriert durch meine Meisenfotografien, die ich kürzlich im Tiergarten machen konnte (Siehe >>HIER<<), machte ich mich an eine Buntstiftzeichnung zweier Blaumeisen im Format A3. Normalerweise scanne ich meine fertigen Zeichnungen, sofern sie nicht größer sind als A4. Diese Zeichnung hier habe ich – angesichts des Regenwetters draußen –…
-
Mittwochabend, 26. Januar 2022. Annäherung an mein Inneres Kind
English translation below Wie fremd wir uns eigentlich sind, habe ich heute eigentlich erst so richtig beim Zeichnen spüren können. Schwierig war mein Zugang zu dieser Zeichnung, der ein Babyfoto von mir zugrunde liegt, auf dem ich – sieben Monate alt – im Gitterbett liege und in die Kamera sehe. Ich habe den Bleistift vor…
Ines Udelnow 